Category archives for: News

Por presunto robo, siguen detenidos

bodega au

Atención San Miguel El miércoles 10 de agosto por la tarde, trabajadores de la tienda Aurrera reportaron que un hombre salió y la alarma se activó—Carlos “N” de 30 años logró escapar en un camión de transporte público. Los trabajadores detuvieron a Fernanda “N” de 21 años que lo acompañaba. Fernanda, indicó que estaba acompañada [...]

The Slaughterhouse: Past, Present, and Potential

Desvelación de placa, gobernador Miguel Márquez y alcalde Ricardo Villarreal con matanceros

By Jesús Aguado The first modern slaughterhouse, inaugurated by San Miguel de Allende in 1973, has finally closed. The closing at this location ushers in a new age that will bring prosperity and will offer an up-to-date facility in another part of San Miguel. The new slaughterhouse—aiming to obtain a Federal Inspection-type certificate—will open on [...]

Farewell, Maru Arriaga

Maru Arriaga

By Jesús Aguado The second change in the cabinet of the local administration headed by Ricardo Villarreal will take place on August, 18. That is when Maru Arriaga Silva will leave the Public Relations Department. Ahead of time, Maru Arriaga told Atención of her decision. She said that her reason for leaving the Department was [...]

Nada definido para la Feria San Miguel 2016

web feria

Por Jesús Aguado Varias publicaciones se hicieron sobre la elevación del costo de la Feria de 15 a 30 pesos; así como de los grupos que participarían en el Teatro del Pueblo; sin embargo, la información no es oficial, indicó Ricardo Villarreal, presidente municipal. Entre las agrupaciones que se dijo, darían espectáculo en el Teatro [...]

Humberto Navarro, quiere ser alcalde de San Miguel

HUMBERTO Humberto Carlos Navarro2

Por Jesús Aguado El delegado de la Comisión Nacional del Agua en Guanajuato, Humberto Navarro no sólo aspira, sino que gobernará San Miguel de Allende cuando los tiempos lleguen y el partido (PRI) lo determine. El delegado, el viernes 5 de agosto, entregó 122 títulos de concesión—de agua—a  usuarios de ocho municipios, entre ellos San [...]

The Slaughterhouse: Past, Present, and Potential

Desvelación de placa, gobernador Miguel Márquez y alcalde Ricardo Villarreal con matanceros

By Jesús Aguado The first modern slaughterhouse, inaugurated by San Miguel de Allende in 1973, has finally closed. The closing at this location ushers in a new age that will bring prosperity and will offer an up-to-date facility in another part of San Miguel. The new slaughterhouse—aiming to obtain a Federal Inspection-type certificate—will open on [...]

The Art of Tattooing in San Miguel

Artist Pedro Alós Chiandoni and Miyrna Camacho and little Mango

Smile, You Are in San Miguel By Jade Arroyo During the past decade, tattoo culture has been relieved of stigma and is now recognized as an actual art form. Thousands of people around the world have tattooed themselves voluntarily, for ritual, for tradition, for a memory, for strength, or for art. But how does it [...]

The Circle of Giving, the San Miguel Way

Quilers

By Jade Arroyo The SMA Quilters, a group of extraordinary women fabric artists from Mexico, Canada, and the US, recently made an 18,000-peso donation for the educational fund of La Biblioteca. After spending almost a year working on “Books of Knowledge” a special quilt resembling a bookshelf, the SMA Quilters entered the piece into the [...]

Sala Honoring Aurora Estrada

The opening of the room was performed by the Valle del Maíz chamans

By Jade Arroyo On Thursday, July 28, a sala was named in honor of San Miguel artist Aurora Estrada. Located at the entrance of Bellas Artes, opposite the Educal library, the room reopened with display the artist’s work, mostly engravings reproduced especially for this exhibition from plates that her family possessed. Commemorating the 20 years [...]

Mexican Design at La Biblioteca

Lunática Joyería contemporánea

By Jade Arroyo We invite you to the 17th Bazaar of Alternative Design, which will be a very special one to benefit La Biblioteca, one of the cultural arteries of the city and a civic association whose primary mission is to provide educational scholarships to children and youth from San Miguel de Allende. Bazaar of [...]

 photo RSMAtnWebAdRed13.jpg

Photo Gallery

Log in | Designed by Gabfire themes All original content on these pages is fingerprinted and certified by Digiprove