Category archives for: News

Más allá de los libros

FERIA DEL LIBRO5

Por Jesús Aguado Epopeyas como La Iliada y la Odisea (de Homero); la comedia de William Shakespeare, Mucho ruido y pocas nueces, hasta libros de superación personal, están en la feria del libro. El evento está localizado en la Plaza Cívica y abrirá a partir del día de hoy (26 de agosto) hasta el domingo [...]

Adelante la SQ, 55 años de historia

XESQ4

Por Jesús Aguado XESQ, la primera estación de radio en San Miguel de Allende, ha sobrevivido no únicamente a los tiempos económicos adversos del país, sino a un cambio tecnológico que avanza sin cesar e incluso al choque de una avioneta con su antena transmisora. Después de 55 años, aún suena la voz que dice [...]

Merry Calderoni, a Joyful Painting Woman

Merry Calderoni at her studio

Personality of the month By Jade Arroyo Merry Calderoni is a woman who is hard to define, but why wouldn’t she be? She is an intrinsically creative person who has strived to develop imagination in her life through art, travel, sports, discovery, and love. If I had to use a word for her, it would [...]

Microteatro Season Finale

S ENG Ivette Pizarro and Pamela Cordero

Smile, You Are in San Miguel By Jade Arroyo Microteatro San Miguel de Allende held a soirée to celebrate the finale of their second season, “Por el cine” “For the Film” on Sunday, August 21. The staff of Microteatro, directors, actors, and production people gathered to commemorate the last performance of the series, to celebrate [...]

Mejores espacios para Las Cuevitas

villarreal1

Por Atención San Miguel Se remodeló la plaza y se “embellecieron” las fachadas, además se amplió el pavimento en calle Río Nilo. La inauguración de estos espacios ocurrió el 23 de agosto. La administración local informó que para realizar las obras, se contrató a los mismos habitantes de la colonia; y la inversión de fue [...]

41 años dándole voz a la comunidad

Atención

Por Tania Noriz El 22 de agosto de 1975, hace 41 años, fue publicado el primer número de Atención San Miguel, luego de que La Biblioteca publicara durante 3 meses el periódico bajo el nombre de Esta Semana en San Miguel. A lo largo de 41 años, por las páginas de este semanario, han aparecido [...]

Your Coins Tie Them to the Street

Tere y Rosita caminando por el Jardín

By Jesús Aguado Zucchini, flowers, gum, and tortillas are some of the products that the street children sell. The children are good vendors. If a potential customer declines to purchase, they ask for money for a soda or a coin for food. These children are working on the streets because their parents force them to [...]

Capilla de Piedra Loses Millions of Pesos

CAPILLA de piedra3

By Jesús Aguado The criminal complaint for harmfulness that the local administration filed against Capilla de Piedra concluded in the signing of an agreement. With it, the developers agreed not to build 50 of 80 proposed apartments with a value of five million pesos each. Moreover, any construction from now on will have no more [...]

How to Honor Our Town’s Patron Saint

Reseña16

By Jesús Aguado Keepers of San Miguel’s traditions recently gave an example of what the celebration to honor St. Michael the Archangel should be like. This year the Reseña (Review) took place on Sunday, August 14. The procession that began in the Barrio de las Cuevitas aimed to ask for permits to have a festivity [...]

Concierto para celebrar a Pedro Vargas

pedro vargas

Por Atencón San Miguel Pedro Vargas, el precursor del bolero en México, será celebrado en el 110 aniversario de su natalicio, con un concierto en el Jardín Principal con Carlos Cuevas. Vargas nació un 29 de abril de 1906 en esta ciudad. En 1986 se hizo el primer homenaje al cantante y actor en el [...]

 photo RSMAtnWebAdRed13.jpg

Photo Gallery

Log in | Designed by Gabfire themes All original content on these pages is fingerprinted and certified by Digiprove