photo RSMAtnWebAdRed13.jpg
Category archives for: Español

¿Qué contiene nuestra agua?

Our Water

Por Melissa Landman Los problemas con la calidad del agua, específicamente hablando de la contaminación excesiva por arsénico y fluoruro, es un problema cada vez más preocupante en San Miguel de Allende y la región de la cuenca del Alto Río Laja en que habitamos. Dylan Terrell, director ejecutivo de Caminos de Agua, dará una [...]

Ser policía estatal por 15 mil pesos al mes

AA RECLUTAS Sophia Huett

Por Jesús Aguado Una campaña permanente para reclutar a 800 policías para fuerzas estatales se ha puesto en marcha. La idea es subir el número policías a cuatro mil oficiales. La campaña fue presentada en León. El Secretario de Gobierno de Guanajuato dijo que quienes se integren a la policía, no únicamente cuidarán a su [...]

Kids First, Para que los niños vivan mejor

Dr. Billy Andrews

Por Jesús Aguado El doctor Billy Andrews y Gregory Menzio han trabajado por varios años en Healing The Children, realizando cirugías a niños en países como Guatemala, República Dominicana, Brasil y Colombia. Años después, debido a que tenían su propio equipo quirúrgico, decidieron independizarse y formar una organización sin fines de lucro—Kids First. Al principio [...]

Muros para garantizar el agua en la ciudad

Recorrido de reconocimiento

Por Jesús Aguado Casi tres kilómetros de muros—hechos con piedra—han sido construidos por los ejidatarios de Doña Juana, apoyados por Henry Miller. La idea es simple, pero importante—evitar la erosión del suelo, que el agua corra más despacio y se filtre a los mantos freáticos. La idea no es nueva—pero sí eficiente— por autoridades estatales [...]

La Pulga Flea Market San Miguel celebra 8 años

LA PULGA

Por Angela Lewis Serrano El domingo 19 de mayo celebraremos 8 años de La Pulga. Queremos agradecer a toda la comunidad sanmiguelense, locales y extranjeros, por apoyar y ser parte de este proyecto. Gracias a nuestro equipo, a los vendedores y a los compradores, todos hacen posible que La Pulga se lleve a cabo cada [...]

Adiós al plástico; hola uso de la fuerza pública

City Council

Por Jesús Aguado Los vasos rojos son típicos en los bares y cantinas. Cuando el cliente se va le entregan el trago en un vaso rojo—aunque beber alcohol en vía pública es una falta administrativa y amerita arresto hasta por 36 horas, o pago de una multa, según determine el juez calificador. Por otro lado, [...]

Fiscalía de la República podría atraer el caso de migrante asesinado

Leonardo's profile photo on Facebook

Por Jesús Aguado Senadores exhortaron al Fiscal General de la República—Alejandro Gertz Manero—para atraer el caso de Leonel Reyes. Éste fue muerto la madrugada del 13 de diciembre por Fuerzas de Seguridad del Estado. Leonel Reyes era oriundo de la comunidad Corralejo de Abajo. Cuando tenía 16 años, su padre que ya había conseguido la [...]

Continúa el trabajo para brindar certeza jurídica a un kínder

Luyz María Morales, her children and Gokú

Por Jesús Aguado En el San Miguel irregular, es decir el Ejido de Tirado está la colonia Magisterio, irónicamente también está un kínder al que le sobran alumnos, pero le falta: luz, agua potable, drenaje y no únicamente los salones, sino lo más importante: la certeza jurídica del terreno. El área—que agrupan unas 10 colonias—carece [...]

Feliz Cumpleaños a la Cruz Roja

Paramédicos en Centro Histórico

Por Jesús Aguado Un 5 de mayo, 1980 inició operaciones la Cruz Roja en San Miguel de Allende con una pequeña construcción ubicada en Salida a Celaya, y una ambulancia. Después de 39 años, la Cruz Roja local, presidida por Leticia Fernández, se ha convertido en un referente de calidad para el estado y el [...]

Atención está en todas partes: ¿Dónde conseguirlo?

TAMBULA foto por Jose Ortiz Moya

Por Jesús Aguado Podríamos decir que la historia de Atención en el Jardín Principal es extensa; durante 32 años Bernabé “El Támbula” voceó el periódico; luego su esposa Adela, y más tarde el padre de El Támbula Salomón González—que en Paz Descanse. Después de la muerte del señor Salomón, hace un mes, aquellos que buscaban [...]

 photo RSMAtnWebAdRed13.jpg
 photo RSMAtnWebAdRed13.jpg

Photo Gallery

 photo RSMAtnWebAdRed13.jpg
Log in | Designed by Gabfire themes All original content on these pages is fingerprinted and certified by Digiprove