Category archives for: Español

Luis Alberto Villarreal, 15 años después

VILLARREAL 15 años despues3

Por Jesús Aguado Con el mote “con el pueblo todo, sin el pueblo nada,” Luis Alberto Villarreal García inició su campaña para presidente municipal el 29 de abril este año, finalmente el 5 de julio recibió la constancia de mayoría que lo avala como alcalde electo 2018-2021. Como la mayoría de los sanmiguelenses lo sabe, [...]

Americans Celebrate the Fourth of July

S Suzy Taylor y Chris Weathen

By Karla Ortiz Wherever you are, roots and national celebrations must not be forgotten. That is why the American community of San Miguel celebrates the Fourth of July every year in the company of friends and family. This year, Democrats Abroad celebrated American Independence Day at the Arthur Murray Dance Center with a buffet and [...]

Extranjeros celebran el 4 de julio

S Ali King y Jaden Berger

Por Karla Ortiz Sea donde sea que estés, las raíces y las celebraciones nacionales no se deben olvidar. Es por eso que año con año, la comunidad extranjera de San Miguel, celebra el 4 de julio en compañía de sus amigos o familiares. Este año Democrats Abroad celebró el Día de la Independencia de Estados [...]

Cambios en la presa generan una nueva forma de transporte

Transporte acuatico4

Por Jesús Aguado La inundación del espacio que ahora ocupa presa Ignacio Allende, generó desplazamiento de la población y “aislamiento”, pero aparte de las actividades de agricultura y fabricación de ladrillo; generó otras actividades como la pesca, y hasta una nueva forma de transporte. En nuestra edición previa, dábamos cuenta de que en el área [...]

Un viaje en la Balsa Tierra

Balsa de tierra3

Por Jesús Aguado “Somos materia. Somos cambiantes. Somos infinitos”, se puede leer en la información que acompaña la escultura monumental de Jorge Marín, en calle Hidalgo. Balsa Tierra es el título de esta obra que se exhibirá desde ahora, hasta noviembre. En esta pieza, se funden los cuatro elementos: “aire, en las alas del ser [...]

Atún con Semillas de Mostaza por Mariel Beiza

Por Karla Ortiz Atún con Semillas de Mostaza por Mariel Beiza Su experiencia culinaria ha crecido hasta transformarse a través del aprendizaje propio y ajeno. Así Mariel Beiza encuentra la expresión de su alma en los platillos de Andanza y en Restaurante del Parque, de Belmond Casa de Sierra Nevada. Con dos meses de su [...]

El puente Pípila, no hay que escatimar en recursos

PASO Propuesta Luis Alberto Villarreal

Por Jesús Aguado El gobierno municipal cuenta con un proyecto para un puente, ya sea deprimido o elevado, que elimine los congestionamientos vehiculares en Glorieta el Pípila; el Colegio de arquitectos presentó otro concepto. Durante las campañas electorales la mayoría de los candidatos hablaron de la idea de un paso a desnivel en glorieta el [...]

Explosión en Capilla de Piedra: supuesta negligencia

AA Audiencia capilla de piedra3

Por Karla Ortiz Este pasado 27 de junio, se realizó la audiencia oral con las víctimas de la explosión sucedida el 13 de enero del presente año en el Fraccionamiento Capilla de Piedra. El motivo de la audiencia fue para abrir nuevamente la carpeta de investigación y determinar al responsable de la fuga de gas [...]

Lo mejor del cine regresa a San Miguel de Allende con el GIFF 2018

GIFF 2

Por Margarita Ortega Del 20 al 24 de julio, San Miguel de Allende recibirá a cineastas, críticos de cine y periodistas, actores y diversas figuras de la industria cinematográfica para celebrar la edición 21 del Festival Internacional de Cine Guanajuato (GIFF), que contará con actividades ideales para los amantes del cine, al igual que para [...]

Las mujeres se toman El Sindicato con danza-teatro desde Colombia

IMG_7523

Por Franchezca Pinzon El próximo 18 y 19 de julio el Sindicato recibirá a la obra “In Corpus Tríptico”, el montaje más reciente de la Compañía Danza Expreso de Colombia. Sus directoras e intérpretes son Juliana López, Franchezca Pinzón y Ana Cecilia Vargas, bailarinas, docentes y coreógrafas colombianas, maestras en artes escénicas con énfasis en [...]

 photo RSMAtnWebAdRed13.jpg

 photo RSMAtnWebAdRed13.jpg

Photo Gallery

Log in | Designed by Gabfire themes All original content on these pages is fingerprinted and certified by Digiprove