Cont. de página principal,
El Panteón de San Juan de Dios abre sus puertas
El Panteón de San Juan de Dios es patrimonio histórico de la ciudad. Ubicado en la calles de San Antonio Abad, entre el templo de San Juan de Dios y las instalaciones del DIF, fue construido en 1782 por el Padre Joaquín Hidalgo y Costilla, hermano de Miguel Hidalgo, para satisfacer la necesidad de tumbas durante los años de la epidemia y el hambre. Actualmente ha estado cerrado por más de 50 años.
“Hace cinco años, Eva Montes, emplead del DIF en Casa Esperanza, tuvo la idea de reabrir el panteón en el Día de los Muertos, poniendo un altar en honor a todos los muertos que están ahí enterrados”, dijo Cecilia Arteaga, coordinadora general del DIF, quien está a cargo de coordinar la puesta del altar. Explicó que el panteón estaba completamente abandonado, con hierba creciendo por todos lados. “Limpiamos y rescatamos el panteón con la ayuda de las mujeres de las comunidades rurales que trajeron palas y machetes para cortar la hierba. Cuando lo abrimos por primera vez, el panteón estaba lleno de ancianitos que no habían podido visitar a sus muertos desde que cerrara. Estaban tan agradecidos conmigo por haberlo reabierto, que incluso querían besar me las manos”.
Arceaga explicó que este será el quinto año que el personal del DIF ponga el altar en San Juan de Dios. “Es caro poner el altar. Nos gastamos cerca de 5,000 pesos y generalmente el DIF carece de recursos, por lo que le pido a la gente que guste colaborar donando flores, comida, velas o hasta traer tortas para el personal y las mujeres que estarán trabajando en poner el altar el día 1 de noviembre. Como me encargo de las compras para el DIF, mis proveedores a veces me donan algunas cosas como veladoras”.
Dijo también que todas las áreas del DIF participan en poner el altar con una tarea diferente por área: picar papel, pintar el aserrín para los tapetes, o hacer flores de papel entre muchas otras actividades. Cerca de 50 personas colaboran en armar el altar, incluyendo algunas mujeres de las comunidades rurales y personas mayores, beneficiarias del DIF. Las mujeres empiezan a trabajar a las 8am del 1 de noviembre y terminan alrededor de la 1pm. El panteón se abre al día siguiente, empezando el día con una misa para los fieles difuntos.
Rocío Araiza, trabajadora social del DIF, quien colabora en poner el altar, dijo que las tumbas de San Juan de Dios se cubren con cempasúchil y se decoran con papel de china. “Este año el altar estará dedicado a Don Manuel Zavala, que era muy querido por toda la gente”.
La Biblioteca honra a Kendal Butler and Philip Maher
Como todos los años, la Biblioteca Pública pondrá un altar para los muertos, bajo la coordinación de Eduardo Sánchez Vásquez, encargado de la sala infantil. “Comenzamos a poner el altar desde el 30 de octubre, para que pueda estar listo para el 1 de noviembre, día que tendremos un evento especial por los muertos a las 5pm en el patio de la Biblioteca, que terminará a las 7pm” dijo Eduardo. “Tendremos la explicación del altar de muertos a cargo de María Luisa Moreno, quien también leerá algunas historias sobre el tema”.
Eduardo comentó que el altar será puesto por los niños que son usuarios regulares de la Biblioteca.
Este año el altar estará dedicado a dos ex presidentes de la mesa directiva de la Biblioteca: el coronel Philip Maher y Kendal Butler (quien fuera también voluntaria de Atención); a Louise McGann, voluntaria de la Biblioteca; Tirzah Maillkoff, creadora de la sala de música de la Bibliotecay a Woodruff Werner Byrne, voluntario de Atención y beneficiario de la Biblioteca.
“Para el altar utilizamos los elementos tradicionales como el copal, velas, comida, y las fotografías de los homenajeados, también flores de cempasúchil y papel picado,” dijo Eduardo.
Altar en el Instituto Allende
Según Jaime Fernández Martínez Harris, co-propietario del Instituto Allende, el altar de erste año en el Instituto estará dedicado a su madre, Nell Harris, fundadora del Instituto junto con su esposo Enrique Fernández Martínez, Stirling Dickinson, James Pinto y Felipe Cossío del Pomar. “El altar se coloca en la capilla en la esquina posterior del Instituto, en donde están las cenizas de mi mamá”, dijo Fernández, quien añadió que llevará un grupo de concheros para tocar frente al altar el 2 de noviembre.
Altar en el Jardín
Este año, el altar del Jardín será en honor de Don Manuel Zavala, PPKBZON. Se coloca en la explanada entre el Jardín y la Parroquia y es coordinado por la Dirección de Educación y Cultura. Román González, coordinador de eventos especiales de esta dirección, dijo que el altar es puesto por estudiantes de diferentes escuelas. “Cerca de 40 estudiantes entre 15 y 22 años, del CBTIS y del videobachillerato ayudan a poner el altar”, manifestó. “Ahora se encuentran picando el papel en la Casa de la Cultura en El Chorro. Se usan cerca de 60 rollos de papel. También están haciendo tapetes de aserrín y murales pintados a mano sobre papel, representando a los dioses prehispánicos referentes s al muerte, los cuales serán colocados en las rejas de la Parroquia. Comenzaron a trabajar desde el 1 de octubre”.
Otros altares que se podrán ver en la ciudad son el de la estación de radio XESQ, en Sollano 4, montado por la Asociación Tradicionalista de San Miguel, que este año será en honor también de Don Manuel Zavala. La unión de comerciantes del mercado Ignacio Ramírez siempre ponen una ofrenda para los seres queridos, ya difuntos, de los locatarios. El altar se pone dentro del mercado.
El grupo Fiestas, Costumbres y Tradiciones de San Miguel monta un altar en la Plaza Zaragoza, frente al Oratorio, en donde un sacerdote bendice las ofrendas y Soledad Centeno del Valle del Maíz realiza una bendición a los cuatro vientos. Este altar honra a las almas de los hortelanos.
El Panteón Municipal abre de 8am a 8pm para recibir a miles de familia, amigos y turistas.
Este año, el tradicional altar del Museo Casa de Allende en honor a Don Ignacio Allende, no será montado ya que el museo estará cerrado por restauración.
Elementos del Altar de Muertos
Fotografía de la persona a la que se dedica el altar: Sugiere que la persona difunta visitará el altar el 2 de noviembre
Pequeña cruz de ceniza: es para liberar al alma del purgatorio, en caso de que esté ahí
Cruz de ceniza grande, para que el alma expíe sus culpas
Color morado (flores y papel picado): color de luto
Calaveras de azúcar, representa la muerte que siempre está presente
Cuatro velas formando una cruz: representa los cuatro puntos cardinals, para que el alma encuentre el camino a casa.
Agua: para que el alma pueda beber después del largo viaje
Tequila: Para que el alma pueda recorder los eventos agradables de su vida
Copal: El humo ahuyenta los malos espíritus para que el alma pueda entrar a casa sin peligro.
Comida: para satisfacer al alma y que pueda regresar
Cempasúchil: Sus colores muestran el camino al alma y simbolizan la fugacidad de la vida
Sal: representa lo que seremos algún día
Velas: Para alumbrar el camino a casa
Cobija o Sarape: Para que el alma se abrigue del frío.
Eventos del Día de Muertos
Jueves 1 de noviembre
5-7pm: Altar en la Biblioteca Pública, explicación por María Luisa Moreno
Lectura: La tradición de muertos y la relación de la muerte desde tiempos prehispánicos hasta nuestros días.
Lectura: Antología de la muerte en la poesía mexicana desde tiempos prehispánicos, por Víctor Sahuatoba, Biblioteca Pública, Insurgentes 25
Música prehispánica con el grupo Collar de Viento, Biblioteca Pública
Tambora, música de banda con canciones alusivas al Día de Muertos, música para bailar, Biblioteca Pública
6pm: Exhibición de Arte, “Día de los Muertos” por Raúl Gil, Portal Allende
7pm: Documental “Alfeñiques” por Adriana Pérez, Jardín
7:30pm: Altar para Don Manuel Zavala, PPKBZON, Jardín
7:30pm: Altar para el músico y compositor Francisco Gabilondo Soler “Cir-Cri, en el 100 aniversario de su nacimiento, a cargo los niños del Jardín de Niños “Francisco Gabilondo Soler”, enfrente del edificio antiguo de la Presidencia
8pm: Semblanza de Don Manuel Zavala, PPKBZON, Jardín
8:30pm: Música prehispánica, por el Grupo Caracol de Fuego, Jardín
Viernes 2 de noviembre
8am: Misa por los fieles difuntos, altar en honor de don Manuel Zavala, a cargo del personal del DIF municipal, Panteón de San Juan de Dios
11am: Inauguración del altar en el Panteón Municipal (Guadalupe), cerca del Real de Minas
1pm: Misa para los fieles difuntos en el Panteón Municipal, cerca del Real de Minas
7pm: Presentación alusiva al Día de Muertos, Ballet Albatros de Guanajuato, Jardín
Sábado, 3 de noviembre
5pm: Cortometraje, “Hasta los huesos”, premiado en el Festival Internacional de Cortometraje 2004, y película “Macario” de Roberto Gavaldón, basada en una historia de Bruno Traven, Teatro Ángela Peralta (entrada libre)
7pm: Presentación, Los Juglares de Guanajuato, Jardín
Domingo, Noviembre 4
7pm: Presentación espectáculo literario dancísitco, “Juegos de Danza y Muerte”, Ballet Mazatl de Casa de la Cultura.
Guía para el mapa de altares
1.- Museo Casa de Allende (No se pondrá este año por restauración del museo)
2.- Altar a Don Manuel Zavala, Jardín
3.- Altar a Don Manuel Zavala, estación de radio XESQ, Sollano 4
4.- Mercado Ignacio Ramírez, Calle Colegio
5.- Altar en Plaza Zaragoza, Pepe Llanos e Insurgentes
6.- Altar a Kendal Butler, Philip Maher, Tirzah Maillcoff, Woodruff Bryne and Louise McGann, Biblioteca Pública, Insurgentes 25
7.- Altar a Don Manuel Zavala, Panteón de San Juan de Dios, calle San Antonio Abad
8.- Altar a Nell Harris, Instituto Allende, Ancha de San Antonio 20
9.- Panteón Municipal, Camino viejo al panteón, cerca Real de Minas.
Aun no se decide el destino de la antigua Presidencia
Por Jesús Ibarra
 |
 |
Desde que las oficinas del municipio se cambiaron del antiguo edificio frente al Jardín, en abril de 2006, el destino del histórico edificio se ha mantenido bajo cuestionamiento. |
En agosto de 2006, el Consejo Turístico propuso que el edificio, en donde se formó el primer Ayuntamiento del México Independiente en 1810, se convirtiera en un museo de arte y que fuera administrado por un fideicomiso (ver Atención, 18 de agosto de 2006).
Sin embargo, algunos ciudadanos no estuvieron de acuerdo con la propuesta, y eventualmente el Ayuntamiento decidió no continuar con el proyecto.
El 21 de mayo de 2007, la Comisión de Desarrollo Urbano y Obra Pública convocó a la ciudadanía a presentar propuestas de posibles usos para el edificio (Atención, junio 1 de 2007), pero un grupo de ciudadanos, encabezados por algunos ex-regidores, protestó por dicha convocatoria, alegando que no cumplía con los requisitos legales. El proceso se canceló.
Finalmente, el 9 de agosto, el Ayuntamiento anunció una nueva convocatoria, esta vezs apegándose a lo establecido por la ley, y las propuestas fueron recibidas del 9 de agosto al 8 de octubre de 2007 (Atención, 10 de agosto de 2007). El proyecto ganador sería seleccionado por la misma Comisión de Desarrollo Urbano, compuesta por los regidores Gerardo Arteaga, Gustavo Carrilo y Juan Rosario Licea, y por el síndico Rodolfo Jurado Maycotte, además de por un Consejo Asesor compuesto por Francisco Vidargas, ex–director de Bellas Artes; Hernán Ferro de la Sota, arquitecto experto en conservación y restauración de edificios, y la historiadora y escritora Maruja González.
Según Arteaga, presidente de la Comisión de Desarrollo Urbano y Obra Pública, se recibieron cuatro propuestas: “Dos de ellas eran propuestas para espacios culturales y no cumplían con los requerimientos establecidos. Los otros dos son proyectos de museos y están bien”. Sin embargo, la fecha límite para entrega del 8 de octubre fue repentinamente pospuesta para el 30 de noviembre, por decisión del Ayuntamiento.
Un museo de arte para la Presidencia
Jaime Fernández Martínez Harris, ex-alcalde y uno de los dueños del Instituto Allende, junto con la Asociación de Hoteleros de San Miguel, presentaron una propuesta similar a la que el año pasado envió el Consejo Turístico. “Nuestra propuesta sugiere el establecimiento de un museo en el edificio. El salón de cabildos y el despacho del presidente serían un pequeño museo histórico, aunque el Ayuntamiento seguiría sesionando ahí,”, expresó Fernández, quien añadió que San Miguel se ha convertido en un centro de arte debido a la existencia de diversas escuelas de arte como el propio Instituto Allende y Bellas Artes. “El Instituto ha atraído a más de 60 mil artistas extranjeros durante más de 60 años”, señaló.
Sin embargo, San Miguel aún no tiene un museo de arte, que sería una atracción más para el turismo y haría que los visitantes se quedaran por una noche más.
Según Fernández, con este mueso San Miguel se convertiría en una “ventana al mundo que mostraría la riqueza artística de México, así como Bilbao en España, que si más atractivo turístico, es visitado por millones de turistas desde que abrió el Mueso Guggenheim
Fernández manifesto que tiene prometidas donaciones de importantes obras de arte, por parte de coleccionistas y de los propios artistas –trabajos de famosos artistas mexicanos como Diego Rivera, Rufino Tamayo, Pedro y Rafael Coronel, Carlos Mérida y Vladimir Cora.
Fernández manifestó que le molestó la decisión del Ayuntamiento de ampliar la convocatoria. “No entiendo por qué la ampliaron,” dijo. “Si se deja pasar más tiempo, perderé todas las donaciones, Ya se había aprobado un proyecto similar por la pasada administración y después fue cancelado. Es muy importante para San Miguel el tener un proyecto como éste. No había razón para posponer la fecha. Creo que la gente interesada en mandar proyectos ya lo hicieron”.
¿Por qué se amplió la fecha?
Los regidores Arteaga y Licea manifestaron que fue el Consejo Asesor quien decidió ampliar la fecha para recibir proyectos, con el propósito de que más gente interesada pudiera mandar propuestas. “La convocatoria sigue abierta hasta el 30 de noviembre. La decisión final será dada a conocer el 14 de diciembre. Desde que se amplió la convocatoria, dos personas han venido a pedir informes y recibimos un quinto proyecto”, dijo Arteaga. “Los residentes extranjeros pueden también participar. El único requisito es que prueben tener residencia de por lo menos 10 años y experiencia en desarrollar sitios culturales”.
Sin embargo, Francisco Vidargas, miembro del Consejo Asesor, declaró que la convocatoria se amplió a petición del Ayuntamiento, y no por sugerencia del Consejo Asesor.