Festejos en honor a Ignacio Allende
Por Jesús Ibarra

Este año las celebraciones del 240 aniversario del nacimiento de Ignacio Allende, nacido el 21 de enero de 1769 en San Miguel el Grande, hoy San Miguel de Allende, serán más grandiosas que nunca ya que la ciudad también estará celebrando la colocación de las placas conmemorativas de la UNESCO Patrimonio Cultural. Las celebraciones tendrán lugar del 15 al 21 de enero. Según Verónica Agundis, encargada de la Dirección del Departamento de Educación y Cultura, se incluirán tres conferencias y un recital poético asociados con los resultados de la restauración del antiguo panteón de San Juan de Dios; una conferencia ofrecida por la reconocida historiadora sanmiguelense Guadalupe Jiménez Codinach, sobre la vida de Ignacio Allende; y conciertos a cargo de la Banda Sinfónica de la Marina Armada de México así como la presentación del Coro y Camerata de la Secretaría de la Defensa Nacional. El día 21 de enero habrá un desfile militar por las principales calles de San Miguel, al término del cual será develada la placa co
nmemorativa.

Historias inmortales de simples mortales

Las celebraciones para conmemorar el natalicio de Allende empezaron con dos conferencias sobre la muerte. La arqueóloga Cristina Martínez Monroy se refirió a las tradiciones funerarias en Mèxico y la historiadora local Graciela Cruz López habló sobre su investigación acerca del Hospital de San Rafael y San Juan de Dios, fundado en 1770, originalmente en el viejo panteón de San Juan de Dios. “El estudio del antiguo panteón y el hospital nos ha ayudado a saber más sobre los habitantes de San Miguel en aquellos tiempos”, dijo Cruz. Según ella, el hospital fue muy importante durante el siglo XVIII porque era un punto estratégico entre el camino de la ciudad de México hacia la tierra adentro, por lo que prestaba servicio a la gente no sólo de San Miguel sino de varios pueblos y villas de la zona. “Encontramos un registro que data de los primeros 26 años del hospital, entre 1770 y 1796, de 2,000 pacientes sin incluir mujeres (porque no todas eran registradas). De las mujeres pudimos saber su edad, si estaban casadas o no, pero no su ocupación, la cual sólo se registraba en los hombres. Encontramos sólo un registro de una mujer con ocupación, que era la cocinera del hospital”. Cruz dijo que estudió el hospital dentro del contexto de su barrio. “San Juan de Dios fue uno de los barrios más pobladas y sigue siendo una de los más antiguos y bien conservados de la ciudad” dijo Cruz. Actualmente en lo que fuera el hospital se encuentra la escuela primaria Hermanos Aldama y según Graciela, es el calor de los niños lo que mantiene el espíritu del antiguo hospital vivo.

El estudio de Cruz sobre el hospital fue complementado por el estudio arqueológico del panteón realizado por Dehmian Barrales (ver Atención, Octubre 31, 2008). La conferencia de Barrales “Historias inmortales de simples mortales”, tendrá lugar hoy viernes 16 de enero, a las 11am, en el Teatro Ángela Peralta y hablará sobre las tres osamentas encontradas en el panteón: “Doña Antonia” mujer caucásica de origen español, “Xóchitl” una niña indígena y “Santiago” un bebé. Por la tarde, a las 6:30, se presentará un recital de poesía sobre la muerte llamada “Los Forjadores de Cantos”, también en el Teatro Ángela Peralta


Ignacio Allende, el verdadero motor de la guerra de Independencia

La reconocida historiadora Guadalupe Jiménez Codinach, especialista en la vida de Ignacio Allende, dará una conferencia el 17 de enero a mediodía en el Teatro Ángela Peralta. 

Don Miguel Hidalgo y Costilla, párroco de Dolores, siempre ha sido considerado como promotor de la Independencia Mexicana y se dice que dicho movimiento empezó en Dolores, pero para Jiménez Codinach, en su artículo “Ignacio Allende y los Sucesos de 1808-1811”, Allende fue el verdadero motor y quien instigó el inicio del movimiento en San Miguel el Grande, en donde se gestó. “A través de los años la figura y el papel de Allende en el movimiento emancipador de 1810 ha sido desdibujado mientras se exalta cada vez más a otros caudillos como a Miguel Hidalgo o a José María Morelos”, dice Jiménez; Afirma que la reacción de Allende ante la noticia de la invasión de España por Napoleón Bonaparte en 1808 fue decir que si los franceses vencían a España, se debería establecer un gobierno independiente cuyas riendas tendrían los buenos patriotas para establecer lo que conviniese a la América”. 

La historiadora dice que Allende compartió aquellas ideas con otros sanmiguelenses como el padre Manuel Castiblanque, sacerdote en la Santa Casa de Loreto. Conforme las cosas fueron empeorando conduciendo a un vano intento de algunos criollos (encabezados por Francisco Primo Verdad y Ramos), de establecer un gobierno independiente de España, por lo que fueron vilmente asesinados en 1808, Allende empezó a reunirse con algunos amigos, tanto soldados, y sacerdotes como civiles, entre los que estaban los hermanos Aldama, Juan e Ignacio, Mariano Abasolo, Miguel Vallejo, Francisco Lanzagorta, Vicente Umarán, Felipe González y el sacerdote Manuel Castiblanque entre otros. Se reunían en el sótano de la casa del hermano de Allende en la calle de Reloj. 

Fue Felipe González quien sugirió a Allende que incluyera a un “eclesiástico de luces, probidad y reputación” para que “sonase en el pronunciamiento y llevase la voz en público”, ya que de otra manera el movimiento podría ser considerado como “irreligioso e ilícito” y ello ocasionaría que no fuese bien recibido. Allende consideró que el padre Hidalgo era el candidato apropiado. 

Jiménez Codinach explicó que Allende admitió en la declaración para su juicio, después de su captura en Chihuahua, haber estado a la cabeza del movimiento, y explicó que dicha declaración no llegó a los archivos nacionales sino hasta el siglo XX, por lo que los historiadores del siglo XIX no conocieron realmente el papel de Allende en el inicio de la Independencia, y en su lugar exaltaron a Hidalgo. Éste, por su parte, reconoció en su declaración, que al principio no quería participar en el movimiento.

Desfile militar y placas conmemorativas

Según Verónica Agundis, el 21 de enero, tendrá lugar un gran desfile militar a lo largo de las principales calles de la ciudad, con la participación de los soldados del XVI Zona Militar, localizada en Sarabia (cerca de Celaya). “Ignacio Allende es considerado como el Primer Soldado de la Nación”, por ello “será un desfile exclusivamente militar en el cual no participarán escuelas ni civiles”, dijo Agundis. “sólo los soldados y las corporaciones policiacas del estado participarán”. El desfile empezará alrededor de las 10am para después dar lugar a la colocación de la placa conmemorativa del nombramiento de San Miguel de Allende y del Santuario de Atotonilco como Patrimonio Cultural, en la estatua de Ignacio Allende, a la 1pm, en la Plaza Cívica. Una placa similar será colocada en Atotonilco.

Museo Casa de Allende

El Museo Casa de Allende ubicado en la ex casa de Ignacio Allende, ha estado bajo restauración por más de un año. Según Matilde González Rulán, directora del museo, éste reabrirá sus puertas al público este año aunque todavía no conoce la fecha exacta. “La restauración arquitectónica está terminada, al igual que las instalaciones eléctricas y de seguridad”, manifestó la directora.

“Sólo estamos esperando que la Coordinadora Nacional de Museos del INAH (Instituto Nacional de Antropología e Historia) envíe el contenido para el museo. En la planta inferior contaremos con una explicación sobre la historia de San Miguel en los siglos XVI, XVII y XVIII; habrá también una réplica de la antigua botica y de una tienda del siglo XVIII. En la planta alta tendremos la réplica de la decoración y distribución de una casa del siglo XVIII, la cual podría ser la casa de Allende”. González Rulán declaró que una de las salas se destinará a explicar la genealogía de Allende y su participación en el movimiento de Independencia.

González Rulán agregó que el Museo Casa de Allende será complementario al museo proyectado para el ex edificio de la Presidencia, en el cual se incluirá información sobre la historia del San Miguel pre-Hispánico.


Programa de actividades 
(todos los eventos son gratuitos y sujetos a cambios)

Enero 15

Conferencia, 11am
Tradición Funeraria Mexicana
Christina Anahí Martínez
Teatro Ángela Peralta
Hernández Macías y Mesones

Conferencia, 6:30pm
Hospital Real de San Rafael y San Juan de Dios
Graciela Cruz López
Teatro Ángela Peralta
Hernández Macías y Mesones


Enero 16

Conferencia, 11am
Historias Inmortales de seres mortales
Dehmian Barrales
Teatro Ángela Peralta
Hernández Macías y Mesones

Poesía, 6:30pm
Creador de Canciones
Grupo Collage
Teatro Ángela Peralta
Hernández Macías y Mesones


Enero 17

Conferencia, 12pm
Vida de Ignacio Allende
Guadalupe Jiménez Codinach
Teatro Ángela Peralta
Hernández Macías y Mesones

Concierto, 7pm
Banda Sinfónica de la Marina Armada de México
Jardín

Enero 18
Música, 1pm y 5pm
Danzón
Jardín

Concierto, 7pm
Coro y Camerata de la Secretaría de la Defensa Nacional
Jardín



Enero 19

Concurso de Poesía, 11am

La Independencia Mexicana
Escuelas primarias locales
Teatro Ángela Peralta
Hernández Macías y Mesones



Enero 20

Concurso de oratoria, 11am
La Independencia Mexicana
Escuelas secundarias y preparatorias locales
Teatro Ángela Peralta
Hernández Macías y Mesones



Enero 21

Desfile militar, 10am
Prinicpales calles de San Miguel

Placa conmemorativa, 1pm
UNESCO Patrimonio Cultural
Plaza Cívica
Mesones

Concierto, 7pm
Como tributo a Ignacio Allende
Plaza Cívica
Mesones

 



Hermes Arroyo: naturalista, artista y maestro
Por Krishna Villena

Most people who attended last year’s Chili Cook-off will agree this annual event has become one of the hottest tickets in town. It’s an afternoon of outdoor fun that includes delicious food and drink and great entertainment, all for the benefit of Centro de Crecimiento.

Hermes Arroyo es quizá mejor conocido por sus fabulosas mojigangas, pero su cratividad se extiende más allá de títeres y máscaras de papel maché que deleitan a los espectadores en los desfiles, en las bodas y en fiestas. Nacido en San Miguel de Allende, Hermes es también maestro en una escuela para niños con capacidades especiales y un miembro clave en el equipo de trabajo del jardín botánico del Charco del Ingenio. Recientemente tuve la oportunidad de charlar con este comprometido y multifacético artista y educador.

Krishna Villena: Sabemos que además de crear mojigangas, trabajas en el jardín botánico ¿qué es lo que haces ahí?

Hermes Arroyo: He trabajado para el jardín botánico durante 10 años ya, César Arias me invitó a colaborar en este espacio; recorrimos el lugar mientras me explicaba que quería que empezara a dar unos talleres sobre educación ambiental dirigidos a los niños. Supongo que esto fue el resultado de mi primera incursión en el jardín botánico durante los cursos de verano, le gustó y me invitó a quedarme. Soy maestro en una escuela de educación especial para niños con discapacidades en Comonfort, y soy artista también. Así que esta experiencia con niños me ha ayudado mucho para enseñar a los niños en los talleres a amar a su medio ambiente y a aprender cómo reutilizar los elementos que están en la naturaleza para crear arte. 

KV: ¿Dónde aprendiste a trabajar con los elementos de la naturaleza?

HA: Siempre he sido un amante de la naturaleza y un observador. Ciertamente la observación tiene mucho que ver con las cosas que hago. Por ejemplo para elaborar las mojigangas solía ir al Jardín y observar a la gente, luego reproducía sus rostros en el de las mojigangas. Para encontrar los materiales naturales para los trabajos en el jardín botánico, primero busco esos elementos en los caminos o en el cerro, incluso en la presa. Cuando vi por primera vez un libro con la obra de Andy Goldsworthy que es un escultor, fotógrafo y ambientalista británico que produce esculturas en lugares específicos y arte ubicado en escenarios naturales y urbanos, pensé que era maravillosa la manera en que podía transformar una simple piedra en algo espectacular. Es muy interesante cómo integra los elementos naturales y lo que se encuentra; Goldsworthy crea esculturas tanto temporales como permanentes que reflejan la característica ambiental. En el jardín botánico los talleres para niños son muy dinámicos ya que ellos mismos reco
lectan los materiales que consideran necesarios para crear en base a lo que sienten. Han hecho altares, móviles, máscaras, etc.

KV: ¿Es esa la filosofía de la reutilización de materiales?

HA: Sí y considero muy importante mencionar que la gente debe entender que lo que hacemos como reutilización de materiales no se trata de recolectar basura que se pueda reciclar como vidrio, cartón, plástico, etc. Esto es otra cosa. Por ejemplo, el lodo de la presa, que está ahí desde 1902 cuando fue construida, lo hemos utilizado para hacer muchas cosas. Con los niños hasta integramos semillas, plantas y hacen una especie de altares. Con el tiempo las semillas crecen y se transforma en algo todavía más bello. De esta manera los niños comprenden mejor el valor de la naturaleza y la conexión que se puede establecer a través de la expresión de su creatividad. Uno de lo proyectos que está en proceso es la construcción de jardineras a lo largo de las rutas y se están utilizando lodo y piedras que traemos de la presa. 

KV: ¿Cuál es tu material reutilizable favorito en el jardín botánico?

HA: En la parte superior del Charco, hay un área inexplorada, donde hay mucho liquen pegado en las rocas que ha estado ahí por siglos. Creo que cuando inauguremos estos trabajos, quizá para el equinoccio de primavera, pondré unos letreros o placas explicando a la gente del origen y de estos materiales. Especialmente sobre este liquen poderoso, capaz de romper piedras y sobre su maravilloso color. 

KV: Me parece que para ti es esencial estar en el jardín botánico ¿estoy en lo cierto?

HA: Bueno, es un lugar donde realmente me gusta estar, sobre todo después de la jornada en medio del ruido de la ciudad. Aunque conozco este lugar desde hace mucho tiempo nunca termino de encontrar objetos preciosos de la naturaleza. Para mí estar en ese espacio es una necesidad. El año pasado tuve que dejarlo debido a un tratamiento médico y en parte porque creí que sería un buen momento para retirarme un poco, pero no aguanté y regresé. He recibido ofertas de trabajo en otras áreas similares, incluyendo la Cañada de la Virgen. Ahí ya he hecho algunos trabajos y me gusta estar cerca de la gente de las comunidades, sin embargo el jardín botánico está cerca de mi casa y de mi corazón y creo que necesita de alguien que mire este lugar con ojos distintos para enseñarle a otros cómo valorarlo y apreciarlo.

KV: ¿Cómo sabe la gente de tu arte?

HA: De distintas maneras, ya sabes, cuando alguien ve tu obra y le gusta. Las mojigangas son mi negocio, la gente que asiste a una boda las ve o en los desfiles y me contactan, digamos que es publicidad de boca en boca. También me ha pasado en el jardín botánico. Recuerdo que en una ocasión estuvimos exhibiendo esculturas de 2.50 metros de altura hechas con piedras del cañón que coloqué en equilibrio, entonces un hombre que visitaba el lugar las vio, le gustaron y dijo que quería tener eso para él, pero que quién era el artista…también sucedió con otra persona que visitó el jardín. He hecho diferentes trabajos en casas particulares como fuentes y hasta ambientar un espacio para meditar y hacer yoga. Para una universidad en otra ciudad, hice otra fuente. En una hacienda hice otro tipo de trabajo a mayor escala para el cual se requirió el uso de palas mecánicas. Lo he disfrutado mucho. Me gustan las cosas en grande.

KV: ¿De dónde llega tu inspiración?

HA: Al crecer en San Miguel, desde niño solía observar los nacimientos, las iglesias, los altares del Día de Muertos y me inspiraba. Mi familia tiene una relación muy estrecha con el maestro Genaro Almanza, un escultor de arte sacro, de él aprendí muchísimo. Sólo tenía 7 años y ya me maravillaba del folklor de nuestras tradiciones. Con la naturaleza también tuve mucho contacto desde pequeño. Y cuando alguien me pide que haga algo específico, siempre baso mi inspiración en lo que siento respecto a la naturaleza y la forma en que considero que debe ser tratada y utilizada. Creo que eso llega a mí de una manera espontánea, así de repente. 

KV: ¿Disfrutas lo que haces?

HA: La mejor parte de la creatividad es poder vivir de ello. Trabajo como maestro en una escuela de educación especial para niños en Comonfort, esto es por las mañanas; pero gano más de mi trabajo como artista. Eso significa que soy un tipo con suerte, que disfruta lo que hace y además puede pagar sus cuentas con lo que eso le genera. Hago lo que quiero, cuando trabajo en algo nunca estoy pensando si le va a gustar a la gente o si no le va a gustar. Lo que hago es ver mi obra terminada y generalmente quedo satisfecho, eso es lo que realmente me interesa. El otro lado es cuando la gente quiere comprar mi trabajo, seguro es porque le gusta y por supuesto que eso lo acepto también.

 




Renuncia el Secretario del Ayuntamiento
Por Jesús Ibarra

Debido a diferentes aspiraciones políticas, Cristóbal Finkelstein Franyuti, secretario del Ayuntamiento, renunció a su cargo el pasado 12 de enero en una sesión ordinaria del Ayuntamiento. José de Jesús Rangel Bautista, regidor del Partido del Trabajo, agradeció a Finkelstein por haber tenido las puertas de su oficina abiertas para los miembros de cualquier partido político. Por su parte, la regidora del PRD, María Estela Mendoza Campos, le agradeció su actitud educada, mesurada y caballerosa. 

El martes 13 de enero, Finkelstein entregó la oficina al secretario particular de Jesús Correa, Tomás Ramírez, quien fungirá como encargado de oficina hasta que se nombre un secretario interino. 

Jesús Ibarra: ¿A qué se debió tu renuncia?

Cristóbal Finkelstein: A un acto de congruencia y ética personal; tengo aspiraciones de seguir en el servicio público y creo que no debo valerme del poder para seguir en el poder; tengo que regresar a la sociedad y buscar que la sociedad misma me ayude a conseguir este sueño, que cuando la ley lo marque, les informaré de que se trata.

JI: ¿Te vas satisfecho de tu labor como secretario del Ayuntamiento?

CF: Satisfecho no pero contento sí. Me voy contento por oportunidad que tuve de servir a los sanmiguelenses. Creo que salí bien de la administración; me sorprendió mucho la reacción del Cabildo, ya que, aunque siempre tuve muy buena relación con los miembros del Ayuntamiento, me sorprendió que las diferentes fuerzas políticas me felicitaran por mi labor como secretario. La cantidad de acuerdos tomados por el Ayuntamiento demuestran que hubo un buen conceso, diálogo y ánimo de sacar las cosas adelante. El 98 % de los acuerdos en esta administración fueron por unanimidad y el dos por ciento restante fue por mayoría y solo uno o dos puntos de los miles que tratamos en estas sesiones fueron rechazados.

JI: ¿Algún logro del que te sientas orgulloso?

CF: Lo más importante para mí es la declaratoria de Patrimonio Mundial. Fue un compromiso que hice hace cinco años, y en el que trabajé en conjunto con muchas otras personas. Fue un proyecto que vi concebirse, nacer, madurarse y hace una semana se culminó satisfactoriamente.

JI: ¿Algo que te haya faltado? 

CF: Errores siempre hay; no sabría decir alguno en particular, tal vez ser un poco más abierto a escuchar. A veces, a causa del trabajo se está muy presionado y no se tiene el tiempo necesario para atender cada una de las cuestiones, por lo que quedan muchas cosas pendientes. Si hay algún error en particular yo creo que la historia se encargará de decirlo.

JI: ¿Quién se queda en tu lugar?

CF: El secretario particular del alcalde, Tomás Ramírez, queda como encargado de oficina hasta que se nombre un secretario interino. Le deseo lo mejor que quien ocupe el cargo, con la sugerencia de que trate de conciliar los diferentes puntos de vista del Ayuntamiento. 

JI: Además de tus aspiraciones políticas, ¿tienes algún otro proyecto a corto plazo?

CF: Me tomaré una semana para ordenar mis ideas y resolver algunos asuntos personales. Después empezaré a organizar la plataforma desde la cual estaré aspirando a continuar sirviendo a los sanmiguelenses.