Traditional Flavor

A todo mundo le gustan los burritos, ¿o no? En Hidalgo 23 se encuentra el restaurante y expendio de tortillas de harina Los Burritos. Lleno todo el tiempo, es uno de los lugares más frecuentados por locales y turistas, ya que es una comida rica, accesible y rápida. Puedes elegir entre una gran variedad de rellenos, además de quesadillas o hamburguesas.

Everyone likes burritos, right? Los Burritos restaurant is located at Hidalgo 23. Packed most of the time, it is one of the places frequently visited by locals and tourists because the food is tasty, the prices accessible and the service fast. You can choose from a large variety of fillings for your burrito, or try quesadillas or burgers. This is the routine: order and pay at the cash box; you’re handed a voucher to get your meal; sit at one of the tables and enjoy.

La cosa funciona así: ordenas y pagas en la caja, te dan un recibo y con el cual te entregan tu comida, te sientas y disfrutas.

El mercado es una de las venas más importantes de cualquier ciudad. El mercado de San Miguel es un lugar ideal para experimentar un poco de “color local”. Aquí puedes encontrar de todo un poco, desde flores frescas (¡las más bonitas!), yerberos con herbolaria que clama y curar todo mal, productos caseros hasta artesanía de todo tipo, color y material.

El mercado está dividido en dos secciones: una de frutas, verduras y flores y otra de artesanías. Empero, están unidos. Un lugar colorido, lleno de vida y tradición mexicana, que seguramente te encantará visitar.

An intrinsic part of every city is its market. San Miguel’s Ignacio Ramirez market is an ideal place to experience local flavor. Here you can find a little bit of everything, from fresh flowers (the prettiest!), medicine men who claim to cure it all with herbs, homemade tortillas and cheese, and all types and colors of handcrafts. The market is divided into two sections, one with fruit and groceries and the other with arts and crafts. The market is a colorful place, filled with life and Mexican tradition.

Caminando de regreso al centro, una dulce nieve te reanimará. En la esquina de Hernández Macias y Canal (justo afuera del atrio de la iglesia Las Monjas), se encuentra uno de los puestos de nieves más icónicos de la ciudad. De primera calidad, ofrece una gran variedad de sabores distintos,  para complacer a todos los paladares.

Walking back to Centro, a sweet ice-cream will raise your spirits. At the corner of Hernández Macias and Canal (just stepping out of las Monjas church), is one of oldest and most iconic ice-cream stands in the city. Offering first quality goods, it features a large variety of flavors to please everyone.

Para terminar el día y relajarse un poco, puedes echarte una copa y algún antojo en la terraza de Mamma Mía. Está a tiro de piedra del Jardín Principal y tiene unas vistas preciosas de la ciudad.

Al salir, sentarse en el Jardín a platicar sobre las andanzas del día y sentir la fresca brisa, siempre es una buena opción. Siéntate en una de las bancas y disfruta de la música de mariachi.

For a drink and a quick tasty bite at night, try the bar on the terrace at Mama Mía. This place is just a few steps away from the Parroquia and has a privileged view. Pizza is really good here. Sitting for a while in the Jardin is always a nice idea; it’s a chance to talk about the adventures of the day and enjoy a fresh breeze. Sit at one of the benches and enjoy the mariachi music (During weekends, mariachis -wear their traditional costumes.).

 

Comments are closed

 photo RSMAtnWebAdRed13.jpg

 photo RSMAtnWebAdRed13.jpg

Photo Gallery

Log in | Designed by Gabfire themes All original content on these pages is fingerprinted and certified by Digiprove