photo RSMAtnWebAdRed13.jpg

Good spots in San Miguel

La Felguera es una restaurante ubicado dentro de Posada Carmina, una casa colonial hermosa y además histórica, originalmente era de Miguel Malo, amigo y seguidor del héroe nacional Ignacio Allende. Este lugar es uno de los favoritos para desayunar; su soleado patio lleno de plantas y flores es completamente precioso. La comida es muy buena también, con clásicos de la cocina mexicana e internacional. Ubicado en Cuna de Allende, justo detrás de la Parroquia.

La Felguera, located within Posada Carmina, is a beautiful colonial and historical house, originally owned by Miguel Malo, close friend of national hero Ignacio Allende. This spot is one of the most preferred by locals for breakfast; its sunny patio filled with potted plants and trees makes it one of the loveliest morning places. The food is really good, features favorites of Mexican and international cuisine. Located on Cuna de Allende, the street right beside the Parroquia.

 

Visita La Casa del Mayorazgo, un museo dentro de La Casa de La Canal, uno de lo edificios más bonitos y representativos de la ciudad (sus puertas de madera labrada son icónicas). La exposición actual es de José Justo Montiel, un pintor veracruzano; verla es realmente una oportunidad para los amantes del arte. La Casa del Mayorazgo está ubicada en la esquina de la Plaza Principal y Canal.

Pay a visit to La Casa del Mayorazgo museum, which is housed in Casa de La Canal, one of the most beautiful and representative buildings in town (its beautiful carved wooden doors are iconic). The current exhibition features engravings by Francisco Goya, a must- see exhibition. La Casa del Mayorazgo is located at the corner of the Jardin and Canal.

 

¿Cómo afrontar el cansancio de media tarde? Pues una taza de café siempre funciona. Prueba El Petit Four  en Mesones 99, un exquisito lugar de repostería francesa, que sirve un café delicioso, además de los antojos más delicados y sabrosos. Una vez ahí, date una vuelta por las galerías de la calle, como por ejemplo Galería Izamal, Índigo o La Calaca.

How to beat the midday fatigue? A cup of coffee is always a good option. Try the exquisite Petit Four, located at Mesones 99. This French-style bakery serves delicious coffee plus the most delicate and tempting treats in town. Once there, take a peek at the galleries on the street, like Izamal, Indigo or La Calaca.

Para tomar un trago y terminar el día de la mejor manera, te recomendamos Luna Bar, en la terraza del hotel Rosewood. Afortunadamente el invierno casi-casi ha cedido y podemos volver a disfrutar de sentarnos en lugares abiertos (y sino, no importa: hay bastantes calentadores y mantas disponibles). La vista desde aquí es muy hermosa, especialmente en las noches cuando el cielo está lleno de estrellas y se ven a lo lejos las luces de la ciudad y de la Parroquia. Los tragos y cócteles están muy bien servidos y preparados, además de que este bar te ofrece un menú de ricas y originales tapas para complementar (y también por aquello del antojo).

To have a drink in the late afternoon/evening, try the gorgeous terrace at Rosewood Hotel, properly named Luna Bar (Nemesio Diez 11). Fortunately the winter is almost through, so we can go back to enjoy the beautiful rooftop terrace (and if not, there are heaters and blankets). The view is amazing, especially at night with the open sky and the lights of the city and the Parroquia. Drinks are prepared and the bar also has a tapas menu which is completely delicious, which also has a delicious tapas menu.

 

Comments are closed

 photo RSMAtnWebAdRed13.jpg
 photo RSMAtnWebAdRed13.jpg

Photo Gallery

Log in | Designed by Gabfire themes All original content on these pages is fingerprinted and certified by Digiprove