photo RSMAtnWebAdRed13.jpg

Volunteers Help Hundreds of Mexican Children

By Jaci Winters

 The Bodega de Sorpresas, sale of to regulate, as it is today, was created in 1975 by Fleta McFarland. Fleta was succeeded by Enid Fowler who was also President of the Biblioteca and later by Marion. This sale raised funds for the library to buy Spanish books because there was no budget for such acquisitions in the early days.

 One of the first Mexican ladies to join the Bodega Sorpresas volunteers in 1990, was Lolita Perrusquia. She persuaded many of her friends to volunteer for the Bodega before she retired in 2011 after 20 years of service. Now the Bodega volunteers, a majority of which are Mexican ladies from San Miguel. These ladies just like their predecessors  have made a substantial contribution to the Biblioteca through their volunteer commitment over the years.

The Bodega Sorpresas operates a weekly sale on Thursdays from 10.00 am – 1.30 pm. In December do

 Christmas Sale which is very popular with people. Now sale raised funds for the scholarships.

The Biblioteca wishes to thank and recognize  all Bodega Sorpresas volunteers who gave time and energy to make it successful social enterprise over the past 30 years.  Thanks also to the many people who donate items to the Bodega Sorpresas. 

Voluntarios ayudan a cientos de niños mexicanos

Por Jaci Winters

La Bodega de Sopresas, venta de artículos de segunda mano, como lo es hoy, fue creada por Fleta McFarland en 1975. Fleta fue sucedida por Enid Fowler quien también fue Presidenta de la Biblioteca y posteriormente por Marion O’Brien. La venta recaudó fondos para que se compraran libros en español para la Biblioteca, debido a que no existía presupuesto para adquirirlos en aquel tiempo.

 Una de las primeras damas mexicanas en unirse a los voluntarios de “Bodega Sorpresas” en 1990, fue Lolita Perrusquia, antes de retirarse en el 2011 después de 20 años de servició, persuadió a sus amigas a unirse a Bodega de Sorpresas. Actualmente los voluntarios de Bodega, en su mayoría son mujeres mexicanas de San Miguel. Estas mujeres al igual que sus antecesoras han realizado una importante contribución a la Biblioteca a través de los años con su compromiso como voluntarias.   

La Bodega de Sorpresas maneja una venta semanal los Jueves de 10:00 am a 1:30 pm. En Diciembre realizan una “Venta Navideña” la cual es muy popular entre la comunidad. La venta recauda fondos para las becas.

La Biblioteca desea agradecer y reconocer a todos los voluntarios de Bodega de Sorpresas que dan su tiempo y energía para hacer que éste sea un evento exitoso durante  los últimos 30 años, de la misma manera agradecer a todas las personas que donan artículos para la Bodega de Sorpresas.

Comments are closed

 photo RSMAtnWebAdRed13.jpg
 photo RSMAtnWebAdRed13.jpg

Photo Gallery

Log in | Designed by Gabfire themes All original content on these pages is fingerprinted and certified by Digiprove